Rezerwuj bezpośrednio na naszej platformie
do 10% mniej
w porównaniu do Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od197US$ /noc
Przyjazd
04Gru2025Wybierz datę
Wyjazd
05Gru2025Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

Informacje o hotelu

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
-
Blisko byłego obozu koncentracyjnego Sławęcice
Idealnie
8.3
/10

Hotel Hugo Business & Spa, trzygwiazdkowy obiekt w Kędzierzynie-Koźlu, oferuje bezpłatny dostęp do krytego basenu, tarasu słonecznego i centrum spa. Obiekt dysponuje przestronnym bezpłatnym parkingiem, tarasem z meblami ogrodowymi oraz placem zabaw dla dzieci.

Komfortowe przestronne pokoje

Przestronne pokoje w Hotel Hugo Business & Spa wyposażono w klimatyzację, telewizję satelitarną z płaskim ekranem i jasne wnętrza. Każdy pokój posiada biurko do pracy, marmurową podłogę oraz prywatną łazienkę z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnymi kosmetykami.

Różnorodne opcje gastronomiczne

Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni polskiej i europejskiej. Goście mogą skorzystać z bezpłatnego bufetu śniadaniowego, napić się drinka w barze lub odwiedzić kawiarnię.

Kompleksowe centrum wellness

Hotel Hugo Business & Spa oferuje kompleksowe udogodnienia wellness obejmujące 4 sauny, pokój relaksacyjny oraz centrum fitness. W spa dostępne są zabiegi aromaterapii, hydroterapii, refleksologii, masaże, peelingi ciała, zabiegi na twarz oraz manicure i pedicure.

Atrakcyjna lokalizacja

Obiekt położony jest 75 km od Katowic, w okolicy popularnej wśród miłośników wycieczek rowerowych i pieszych. W pobliżu znajduje się Park Sławięcice z odnowionymi miejscami piknikowymi, a były obóz koncentracyjny Sławięcice leży 2.5 km od hotelu.

Niezbędne doświadczenia

  • Odwiń w strefie spa relaksacyjne zabiegi z lokalnych składników.
  • Spróbuj pierogów ruskich w restauracji Nasza Chata, to lokalny przysmak.
  • Odwiedź Muzeum Ziemi Kędzierzyńsko-Kozielskiej, odkryj lokalną historię.
  • Zrelaksuj się przy rzece Odra, idealne miejsce na piknik z widokiem.
  • W piątki odwiedź targ przy ul. Kozielskiej dla świeżych produktów.
Zobacz wszystkie

Wybierz typ pokoju

Hotel oferuje różnorodne pokoje, w tym pokoje dwuosobowe, pokoje rodzinne i apartamenty ze śniadaniem, bezpłatne anulowanie rezerwacji i specjalne oferty
Pokój dwuosobowy typu superior
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z łóżkiem king-size
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami
2 osób
16 m² 
2 łóżka pojedyncze
Prysznic
Ogrzewanie
Apartament
2 osób
32 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Kliknij przycisk, aby zobaczyć więcej pokoi
Pokaż wszystkie pokoje
Pokaż wszystkie pokojeMniej

Kalendarz cen i dostępność pokoi

Sprawdź dostępność i ceny dla swoich terminów już teraz!

W pobliżu

Szczegółowy przewodnik po wszystkich dostępnych opcjach transportu

Centrum miasta
Kędzierzyn-Koźle100 m
Lotniska
Lotnisko Katowice-Pyrzowice (KTW) 74.4 km

Udogodnienia

Hotel oferuje udogodnienia zapewniające komfortowy pobyt i niezapomniane wrażenia

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Bezpłatne Wi-Fi
  • Darmowy parking
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Indywidualne zameldowanie/ wymeldowanie
  • Przyjazny zwierzętom
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Ochrona
  • Pomieszczenie z szafkami
  • Winda
  • Wymiana walut
  • Kawiarnia
  • Czujniki dymu
  • Stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Sport i fitness

  • Centrum fitness
  • Piesza turystyka
  • Jazda na rowerze

Usługi

  • Transfer lotniskowy (dodatkowo płatny)
  • Usługi dla zwierząt domowych
  • Obsługa pokojowa
  • Pralnia
  • Pierwszy drink za darmo

Wyżywienie

  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia
  • Obiady na wynos
  • Specjalne menu dietetyczne

Zaplecze konferencyjne

  • Centrum biznesowe
  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Plac zabaw dla dzieci

Rekreacja

  • Basen kryty
  • Rozrywka na żywo
  • Słoneczny taras
  • Ogród
  • Sprzęt do barbeque
  • Centrum spa i zdrowotne
  • Sauna
  • Sauna turecka
  • Scrub do ciała
  • Zabiegi kosmetyczne na twarz
  • Gabinet zabiegowy
  • Body wrapping
  • Masaże pleców
  • Masaż głowy
  • Masaż całego ciała
  • Masaż stóp

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Taras
  • Meble ogrodowe

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Dining Onsite

W Hotelu Hugo Business & Spa goście mogą delektować się wykwintnymi posiłkami w restauracji Food&Wine, która łączy w sobie tradycję z nowoczesnością. Ta przyjazna dla rodzin przestrzeń oferuje wyjątkowe doświadczenia kulinarne od brunchu po wieczorne koktajle.
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie

Food&Wine

Tradycyjna i nowoczesna kuchnia
Ambiance
Przytulne wnętrze, przyjazne dla rodzin, z nowoczesnymi akcentami
Key Offerings
Brunch, lunch, kolacja, popołudniowa herbata i godziny koktajlowe. Idealne miejsce na relaks z drinkiem przy barze.
Reservation
Nie są wymagane
Codziennie od 12:00 do 22:00

Lokalizacja

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
Widok mapy
Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
W pobliżu
Ruiny strzelnicy
560 m
Restauracje
Hotel Hugo
30 m
ul. Wladyslawa Orkana 14

Recenzje i oceny

Opinie poprzednich gości na temat ich doświadczeń.
Opinie gości
5.0/10
na podstawie 5 opinii
8.3
8.3/10 na podstawie 132 opinii
Renata
Polska, luty  2025
8.4/10

Mój pobyt w tym hotelu był bardzo przyjemny. Zdecydowanie warto docenić pyszne, darmowe zupy, które były doskonałym dodatkiem podczas oczekiwania na dania główne. Obsługa była naprawdę przyjazna, co dodało pozytywnej atmosfery. Chociaż jakość bułeczek i masła czosnkowego była rewelacyjna, może mankamentem była nieco ograniczona oferta dań głównych.

Pokoje
8.0
Nie komentowałem pokoi, ale były ciche i przestronne.
Obsługa
9.0
Obsługa była bardzo pomocna i przyjazna.
Lokalizacja
Kolacje
8.0
Darmowa zupa przed posiłkiem była doskonałym dodatkiem, a jakość bułeczek z masłem czosnkowym naprawdę mnie ujęła.
Udogodnienia
Zygmunt
Polska, luty  2025
8.6/10

Miałem przyjemność zatrzymać się w tym hotelu, który oferował kilka miłych dodatków, takich jak darmowa zupa, która bardzo mi smakowała podczas oczekiwania na danie główne. Personel był niezwykle przyjazny, co z pewnością umiliło moją wizytę. Cieszyłem się również z jakości bułek i masła czosnkowego, które dodały smaku moim posiłkom. Jednak doświadczenie kulinarne mogło być nieco lepsze, gdyby karta była bardziej rozbudowana.

Pokoje
Obsługa
9.0
Obsługa była bardzo przyjazna, co poprawiło ogólne wrażenie z pobytu.
Lokalizacja
Kolacje
8.0
Darmowa zupa była świetnym pomysłem, a bułki z masłem czosnkowym były wyjątkowe.
Udogodnienia
Krystyna
Polska, styczeń  2025
8.6/10

Hotel oferuje wspaniałe doświadczenie kulinarne, szczególnie z powodu pysznej zupy serwowanej gościom podczas oczekiwania na zamówienia. Personel był bardzo przyjazny, co wpłynęło na pozytywne wrażenia. Warto zwrócić uwagę na wysoką jakość bułek i masła czosnkowego, które dopełniały posiłki. Mimo iż wszystko było satysfakcjonujące, mogłoby być więcej różnorodności w menu.

Pokoje
Obsługa
8.0
Przyjazna atmosfera stworzona przez personel znacząco poprawiła nasze wrażenia.
Lokalizacja
Kolacje
9.0
Doświadczenie kulinarne było doskonałe dzięki pysznej zupie oraz znakomitym bułkom z masłem czosnkowym.
Udogodnienia
Tomasz
Polska, grudzień  2024
8.0/10

Mój pobyt w tym hotelu był bardzo przyjemny. Zdecydowanie warto podkreślić pyszne, darmowe zupy serwowane dla gości, które robią świetne wrażenie podczas oczekiwania na posiłki. Obsługa była naprawdę przyjazna i stworzyła miłą atmosferę. Chociaż jedzenie było smaczne, szczególnie bułeczki z masłem czosnkowym, to do pełni szczęścia brakowało mi większej różnorodności dań.

Pokoje
8.0
Nie miałem okazji komentować pokoi, ale słyszałem, że są przestronne i ciche.
Obsługa
9.0
Obsługa była bardzo przyjazna i pomocna.
Lokalizacja
Kolacje
7.0
Jedzenie było dobre, a zupy na powitanie to naprawdę miły akcent. Szczególnie podobały mi się bułeczki z masłem czosnkowym.
Udogodnienia
Stanisław
Polska, wrzesień  2024
8.6/10

Mój pobyt w tym hotelu był bardzo przyjemny. Cieszyłem się z bezpłatnej zupy, która umiliła mi czas oczekiwania na zamówienie. Obsługa była przyjazna, co dodatkowo wpływało na świetną atmosferę. Smakowały mi bułeczki z czosnkowym masłem, które były istotnym elementem posiłku. Mimo to, warto mieć na uwadze, że inne aspekty, jak dodatkowe dania, mogą wymagać poprawy.

Pokoje
Obsługa
9.0
Obsługa była naprawdę przyjazna i pomocna podczas mojego pobytu.
Lokalizacja
Kolacje
8.0
Czuję, że doświadczenie kulinarne było na dobrym poziomie. Szczególnie przypadły mi do gustu bułeczki z czosnkowym masłem oraz wolna zupa.
Udogodnienia
Odblokuj ekskluzywne oferty wczesnej rezerwacji
Zarezerwuj swój pobyt w spa już teraz!
Sprawdź cenę
Property information and rules
Przyjazd
od 14:00-23:59
Wyjazd
do 11:00
Parking
Darmowy prywatny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
Bezpłatny jest dostępny w .
Śniadanie
Hugo Business & Spa serwuje gościom darmowe śniadanie pełne. 
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma dodatkowych łóżek.  W pokoju nie ma łóżeczek niemowlęcych. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe akceptowane na życzenie.
Języki
niemiecki, polski
Liczba pokoi:
49
FAQs
O Hotel Hugo Business & Spa
Jakie są godziny zameldowania i wymeldowania w Hotel Hugo Business & Spa?
Zameldowanie odbywa się od godziny 14:00, a wymeldowanie do godziny 11:00.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępny jest parking?
Hotel oferuje bezpłatny parking na terenie obiektu.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa znajduje się basen?
Goście mają dostęp do wewnętrznego basenu.
Jakie opcje rekreacyjne oferuje Hotel Hugo Business & Spa?
W obiekcie znajdują się 4 sauny, centrum fitness oraz pokój relaksacyjny.
Jakie posiłki dostępne są w Hotel Hugo Business & Spa?
W hotelowej restauracji serwowane jest jedzenie kuchni polskiej i europejskiej, a także dostępne są opcje bufetu na śniadanie.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa można zorganizować przyjęcia dla dzieci?
Hotel oferuje plac zabaw dla dzieci oraz barbecue.
Jak daleko Hotel Hugo Business & Spa znajduje się od dworca kolejowego w Kędzierzynie-Koźlu?
Dworca kolejowego w Kędzierzynie-Koźlu znajduje się 9 km od hotelu.
Jakie udogodnienia dostępne są w pokojach w Hotel Hugo Business & Spa?
Pokoje wyposażone są w telewizję satelitarną oraz biurko i telefon.
Czy można skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi w Hotel Hugo Business & Spa?
W hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.
Jakie są opcje transportu na lotnisko z Hotel Hugo Business & Spa?
Hotel oferuje płatny transfer na lotnisko.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa można przyjechać z pupilem?
W hotelu można przyjechać z pupilem na wcześniejsze życzenie, mogą być naliczane dodatkowe opłaty.
Jakie tereny zielone znajdują się w pobliżu Hotel Hugo Business & Spa?
W pobliżu znajduje się park z odnowionymi miejscami na piknik.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępne są usługi spa?
Hotel oferuje różnorodne terapie spa, w tym aromaterapię, hydroterapię oraz masaże.

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.
Przyjazd
04Gru2025Wybierz datę
Wyjazd
05Gru2025Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój

Chcesz zaoszczędzić 15%?

Odblokuj ofertę mobilną już teraz
Zarezerwuj swój pobyt ze specjalną stawką mobilną na i zaoszczędź do 15%.
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Zewnętrze zdjęcie

Hotel Hugo Business & Spa

8.3
Świetnie132 opinie
100 m od centrum
177 US$
197 US$
za noc
Cena tylko dla urządzeń mobilnych