Rezerwuj bezpośrednio na naszej platformie
do 10% mniej
w porównaniu do Booking.com
Sprawdź pokoje i ceny
Od95US$ /noc
Przyjazd
05Mar2026Wybierz datę
Wyjazd
06Mar2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój
Kluczowe szczegóły

Informacje o hotelu

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
-
Blisko byłego obozu koncentracyjnego Sławęcice
Świetnie
8.5
/10

Hotel Hugo Business & Spa, trzygwiazdkowy obiekt w Kędzierzynie-Koźlu, oferuje bezpłatny dostęp do krytego basenu, tarasu słonecznego i centrum spa. Obiekt dysponuje przestronnym bezpłatnym parkingiem, tarasem z meblami ogrodowymi oraz placem zabaw dla dzieci.

Komfortowe przestronne pokoje

Przestronne pokoje w Hotel Hugo Business & Spa wyposażono w klimatyzację, telewizję satelitarną z płaskim ekranem i jasne wnętrza. Każdy pokój posiada biurko do pracy, marmurową podłogę oraz prywatną łazienkę z prysznicem, suszarką do włosów i bezpłatnymi kosmetykami.

Różnorodne opcje gastronomiczne

Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni polskiej i europejskiej. Goście mogą skorzystać z bezpłatnego bufetu śniadaniowego, napić się drinka w barze lub odwiedzić kawiarnię.

Kompleksowe centrum wellness

Hotel Hugo Business & Spa oferuje kompleksowe udogodnienia wellness obejmujące 4 sauny, pokój relaksacyjny oraz centrum fitness. W spa dostępne są zabiegi aromaterapii, hydroterapii, refleksologii, masaże, peelingi ciała, zabiegi na twarz oraz manicure i pedicure.

Atrakcyjna lokalizacja

Obiekt położony jest 75 km od Katowic, w okolicy popularnej wśród miłośników wycieczek rowerowych i pieszych. W pobliżu znajduje się Park Sławięcice z odnowionymi miejscami piknikowymi, a były obóz koncentracyjny Sławięcice leży 3 km od hotelu.

Niezbędne doświadczenia

  • Odwiń w strefie spa relaksacyjne zabiegi z lokalnych składników.
  • Spróbuj pierogów ruskich w restauracji Nasza Chata, to lokalny przysmak.
  • Odwiedź Muzeum Ziemi Kędzierzyńsko-Kozielskiej, odkryj lokalną historię.
  • Zrelaksuj się przy rzece Odra, idealne miejsce na piknik z widokiem.
  • W piątki odwiedź targ przy ul. Kozielskiej dla świeżych produktów.
Zobacz wszystkie

Wybierz typ pokoju

Hotel Hugo Business & Spa oferuje różnorodne pokoje, w tym pokoje dwuosobowe, pokoje rodzinne i apartamenty ze śniadaniem, bezpłatne anulowanie rezerwacji i specjalne oferty
Pokój typu superior z łóżkiem king-size
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z łóżkiem king-size
2 osób
16 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami
2 osób
16 m² 
2 łóżka pojedyncze
Prysznic
Ogrzewanie
Apartament
2 osób
32 m² 
Łóżko King Size
Prysznic
Ogrzewanie
Kliknij przycisk, aby zobaczyć więcej pokoi
Pokaż wszystkie pokoje
Pokaż wszystkie pokojeMniej

Kalendarz cen i dostępność pokoi

Sprawdź dostępność i ceny dla swoich terminów już teraz!

Udogodnienia

Hotel Hugo Business & Spa oferuje udogodnienia zapewniające komfortowy pobyt i niezapomniane wrażenia
Facilities: Świetnie
8.3/10Wynik recenzji

Ogólne

  • Całkowity zakaz palenia
  • Wi-Fi
  • Darmowy parking
  • Recepcja czynna 24h na dobę
  • Indywidualne zameldowanie/ wymeldowanie
  • Przyjazny zwierzętom
  • Pokoje lub wyposażenie dla niepełnosprawnych
  • Ochrona
  • Pomieszczenie z szafkami
  • Winda
  • Wymiana walut
  • Kawiarnia
  • Czujniki dymu
  • Stacja ładowania pojazdów elektrycznych
  • Gaśnice
  • Karta dostępu

Sport i fitness

  • Centrum fitness
  • Piesza turystyka
  • Jazda na rowerze

Usługi

  • Transfer lotniskowy (dodatkowo płatny)
  • Usługi dla zwierząt domowych
  • Obsługa pokojowa
  • Pralnia
  • Pierwszy drink za darmo

Wyżywienie

  • Restauracja
  • Bar/ Poczekalnia
  • Obiady na wynos
  • Specjalne menu dietetyczne

Zaplecze konferencyjne

  • Centrum biznesowe
  • Pomieszczenia do spotkań/ przyjęć
  • Faks/kserokopiarka

Udogodnienia dla dzieci

  • Plac zabaw dla dzieci

Rekreacja

  • Basen kryty
  • Rozrywka na żywo
  • Słoneczny taras
  • Ogród
  • Sprzęt do barbeque
  • Centrum spa i zdrowotne
  • Sauna
  • Sauna turecka
  • Scrub do ciała
  • Zabiegi kosmetyczne na twarz
  • Gabinet zabiegowy
  • Body wrapping
  • Masaże pleców
  • Masaż głowy
  • Masaż całego ciała
  • Masaż stóp

Wyposażenie pokoju

  • Klimatyzacja
  • Ogrzewanie
  • Taras
  • Meble ogrodowe

Media

  • Telewizor LCD
  • Zegar z budzikiem i radiem AM/FM

Wystrój pokoju

  • Podłoga z dywanem
Pokaż więcej

Dining Onsite

W Hotelu Hugo Business & Spa goście mogą delektować się wykwintnymi posiłkami w restauracji Food&Wine, która łączy w sobie tradycję z nowoczesnością. Ta przyjazna dla rodzin przestrzeń oferuje wyjątkowe doświadczenia kulinarne od brunchu po wieczorne koktajle.
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie
Hotel Hugo Business & Spa Kędzierzyn-Koźle Restauracja zdjęcie

Food&Wine

Tradycyjna i nowoczesna kuchnia
Ambiance
Przytulne wnętrze, przyjazne dla rodzin, z nowoczesnymi akcentami
Key Offerings
Brunch, lunch, kolacja, popołudniowa herbata i godziny koktajlowe. Idealne miejsce na relaks z drinkiem przy barze.
Reservation
Nie są wymagane
Codziennie od 12:00 do 22:00

Lokalizacja Hotel Hugo Business & Spa

Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
Widok mapy
Orkana 14, Kędzierzyn-Koźle, Polska, 47-230
W pobliżu
Ruiny strzelnicy
560 m
Restauracje
Hotel Hugo
30 m
ul. Wladyslawa Orkana 14
Explore Kędzierzyn-Koźle
Atrakcje wokół Hotelu Hugo
Najważniejsze Atrakcje
Aktywności
Gastronomia
Rozrywka
Park w Sławięcicach
8 minutes walking
Malowniczy park z terenami rekreacyjnymi, idealny na spacery i pikniki. Dzieci mogą korzystać z placu zabaw.
Budynek gospodarczy
12 minutes walking
Zabytkowy budynek z lat 30. XX wieku. Interesująca architektura i otoczenie, które warto zobaczyć.
Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej
Kościół św. Katarzyny Aleksandryjskiej
13 minutes walking
Zabytkowa świątynia z pięknym wnętrzem i bogatą historią. Często organizowane są koncerty.
Belweder
20 minutes walking
Stylowy obiekt z panoramicznymi widokami z tarasu. Idealne miejsce na relaks i sesje zdjęciowe.
Spacery w parku
8 minutes walking
Relaksujące spacery w Parku w Sławięcicach. Idealne dla rodzin i osób szukających ciszy.
Rowerowe szlaki
10-minute drive
Trasy rowerowe w okolicy, z możliwością wypożyczenia sprzętu. Świetne dla aktywnych gości.
Wellness w hotelu
0 minutes walking
Spa w Hotelu Hugo oferuje szeroką gamę zabiegów relaksacyjnych i wellness. Idealne na odprężenie.
Hotel Hugo
Hotel Hugo
5 minutes walking
Restauracja serwująca dania kuchni lokalnej i międzynarodowej, z przyjemną atmosferą i tarasem.
Pizzeria Bella Napoli
15 minutes walking
Rodzinna pizzeria z pysznymi pizzami i włoskimi makaronami. Oferuje dania wegetariańskie.
Teatr w Kędzierzynie-Koźlu
15-minute drive
Lokalny teatr oferujący przedstawienia dramatyczne i muzyczne. Miejsce ożywione kulturą.
Bar Jazzowy
15-minute drive
Idealne miejsce na wieczory z muzyką na żywo. Często organizowane są sesje jazzu i bluesa.
W pobliżu
Centrum miasta
Kędzierzyn-Koźle2 min  ·  100 m
Lotniska
Lotnisko Katowice-Pyrzowice (KTW)112 min  ·  74.4 km
Odblokuj ekskluzywne oferty wczesnej rezerwacji
Zarezerwuj swój pobyt w spa już teraz!
Sprawdź cenę
Property information and rules
Przyjazd
od 14:00-23:59
Wyjazd
do 11:00
Parking
Darmowy prywatny parking dostępny jest na miejscu.
Internet
Bezpłatny bezprzewodowy Internet jest dostępny w .
Śniadanie
Hugo Business & Spa serwuje gościom darmowe śniadanie pełne. 
Dziecko i dodatkowe łóżka
W pokoju nie ma dodatkowych łóżek.  W pokoju nie ma łóżeczek niemowlęcych. 
Zwierzęta domowe
Zwierzęta domowe akceptowane na życzenie.
Języki
niemiecki, polski
Liczba pokoi:
49

Recenzje i oceny

Opinie poprzednich gości Hotel Hugo Business & Spa na temat ich doświadczeń.
Wynik recenzji
Na podstawie 30 zweryfikowanych recenzji
8.7/10
Świetnie
90%
Polecam
Śniadanie
9.4/10
Cleanliness
8.5/10
Comfort
8.6/10
Facilities
8.3/10
Bezpłatne WiFi
9.4/10
Location
8.1/10
Płatne WiFi
10.0/10
Staff
8.9/10
Stosunek ceny do jakości
7.9/10
Plusy
Czysty basen
Smaczne śniadanie
Uprzejmy personel
Wady
Twarde materace
Głośna muzyka
Opinie gości
na podstawie 136 opinii
8.5/10
Brak recenzji na naszej stronieNiestety, nasi goście nie pozostawili jeszcze żadnych opinii na temat tego hotelu, ale można przeczytać opinie z Booking.com.
Otwarte recenzje
FAQs
O Hotel Hugo Business & Spa
Jakie są godziny zameldowania i wymeldowania w Hotel Hugo Business & Spa?
Zameldowanie odbywa się od godziny 14:00, a wymeldowanie do godziny 11:00.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępny jest parking?
Hotel oferuje bezpłatny parking na terenie obiektu.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa znajduje się basen?
Goście mają dostęp do wewnętrznego basenu.
Jakie opcje rekreacyjne oferuje Hotel Hugo Business & Spa?
W obiekcie znajdują się 4 sauny, centrum fitness oraz pokój relaksacyjny.
Jakie posiłki dostępne są w Hotel Hugo Business & Spa?
W hotelowej restauracji serwowane jest jedzenie kuchni polskiej i europejskiej, a także dostępne są opcje bufetu na śniadanie.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa można zorganizować przyjęcia dla dzieci?
Hotel oferuje plac zabaw dla dzieci oraz barbecue.
Jak daleko Hotel Hugo Business & Spa znajduje się od dworca kolejowego w Kędzierzynie-Koźlu?
Dworca kolejowego w Kędzierzynie-Koźlu znajduje się 9 km od hotelu.
Jakie udogodnienia dostępne są w pokojach w Hotel Hugo Business & Spa?
Pokoje wyposażone są w telewizję satelitarną oraz biurko i telefon.
Czy można skorzystać z bezpłatnego Wi-Fi w Hotel Hugo Business & Spa?
W hotelu dostępne jest bezpłatne Wi-Fi.
Jakie są opcje transportu na lotnisko z Hotel Hugo Business & Spa?
Hotel oferuje płatny transfer na lotnisko.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa można przyjechać z pupilem?
W hotelu można przyjechać z pupilem na wcześniejsze życzenie, mogą być naliczane dodatkowe opłaty.
Jakie tereny zielone znajdują się w pobliżu Hotel Hugo Business & Spa?
W pobliżu znajduje się park z odnowionymi miejscami na piknik.
Czy w Hotel Hugo Business & Spa dostępne są usługi spa?
Hotel oferuje różnorodne terapie spa, w tym aromaterapię, hydroterapię oraz masaże.

Następna najlepsza alternatywa

Pomysły na przyszłe podróże.
Przyjazd
05Mar2026Wybierz datę
Wyjazd
06Mar2026Wybierz datę
Pokoje i Goście2 Gości, 1 Pokój